影之刃零 配音
在台灣 PlayStation Store 的 PS5 數位豪華版頁面,語音欄列的是中文與英文。日文出現在畫面語言欄。習慣看日文字幕的玩家可先核對這一欄,再確認語音是否合乎需求。
PC 版請看 Steam 的「完整語音」或 Epic 的音訊欄。兩家都列簡體中文和英文。下方 Steam 表格也可用來查自己想看的字幕。
影之刃零 有中文配音嗎
有中文配音。台灣 PS5 商品頁把語音寫成「中文」,畫面語言另列簡體中文及繁體中文。美國 PlayStation 支援表的語音欄則分列簡體中文和繁體中文。這些地區頁面的標法不同,未具體列出粵語語音。
如果你想看繁體字、聽中文,購買前分別核對遊戲版本的畫面語言及語音。Steam 表內的繁體中文支援指介面及字幕。
文字和配音支援表
在手機上左右滑動表格,查看所有欄。
| 語言 | 介面 | 字幕 | 完整配音 |
|---|---|---|---|
| 英語 | 支援 | 支援 | 支援 |
| 簡體中文 | 支援 | 支援 | 支援 |
| 法語 | 支援 | 支援 | 未列出 |
| 德語 | 支援 | 支援 | 未列出 |
| 西班牙語(西班牙) | 支援 | 支援 | 未列出 |
| 俄語 | 支援 | 支援 | 未列出 |
| 日語 | 支援 | 支援 | 未列出 |
| 繁體中文 | 支援 | 支援 | 未列出 |
| 葡萄牙語(巴西) | 支援 | 支援 | 未列出 |
| 韓語 | 支援 | 支援 | 未列出 |
| 義大利語 | 支援 | 支援 | 未列出 |
| 泰語 | 支援 | 支援 | 未列出 |
| 越南語 | 支援 | 支援 | 未列出 |
| 葡萄牙語(葡萄牙) | 支援 | 支援 | 未列出 |
| 西班牙語(拉丁美洲) | 支援 | 支援 | 未列出 |
繁體中文支援是否代表粵語配音?
不代表。繁體中文在表中屬於介面和字幕,粵語沒有單獨項目。日語、韓語也沒有完整配音標記。
PS5能直接使用這張表嗎?
Steam 與 PS5 的語言資料分開看。台灣商店的語音與畫面語言欄適用於該地區商品,其他地區請核對自己要購買的版本。
能分別選擇配音和字幕嗎?
商店表說明可用語言,不說明正式版設定選單。獨立切換配音和字幕的選項及操作步驟尚未在本站實測。