影之刃零 配音
Steam 在「完全音频」栏列出简体中文和英语,Epic 商店的音频栏也列出这两项。想用日文阅读,可以看下方表格里的界面和字幕栏。两家 PC 商店均未列出日语语音。
购买 PS5 版前,请打开自己账号地区的商品页,分别看「语音」和「画面语言」。以台湾商店的数字豪华版为例,语音栏列中文和英文,画面语言才分别列出简体中文、繁体中文与日文。
影之刃零 有中文配音吗
有。Steam 和 Epic 的 PC 版商品页都明确列出简体中文音频。想听中文对白时,可以先在商店确认音频栏,再在游戏内查看当前语音设置。
繁体字幕和中文配音是两个字段。PlayStation 美国支持页在语音栏勾选简体中文和繁体中文,台湾商品页只把语音写作「中文」。这些标注不能用来确认另有粤语配音。
文字和配音支持表
在手机上左右滑动表格,查看所有列。
| 语言 | 界面 | 字幕 | 完整配音 |
|---|---|---|---|
| 英语 | 支持 | 支持 | 支持 |
| 简体中文 | 支持 | 支持 | 支持 |
| 法语 | 支持 | 支持 | 未列出 |
| 德语 | 支持 | 支持 | 未列出 |
| 西班牙语(西班牙) | 支持 | 支持 | 未列出 |
| 俄语 | 支持 | 支持 | 未列出 |
| 日语 | 支持 | 支持 | 未列出 |
| 繁体中文 | 支持 | 支持 | 未列出 |
| 葡萄牙语(巴西) | 支持 | 支持 | 未列出 |
| 韩语 | 支持 | 支持 | 未列出 |
| 意大利语 | 支持 | 支持 | 未列出 |
| 泰语 | 支持 | 支持 | 未列出 |
| 越南语 | 支持 | 支持 | 未列出 |
| 葡萄牙语(葡萄牙) | 支持 | 支持 | 未列出 |
| 西班牙语(拉丁美洲) | 支持 | 支持 | 未列出 |
繁体中文支持是否代表粤语配音?
不代表。繁体中文在表中属于界面和字幕,粤语没有单独条目。日语、韩语也没有完整配音标记。
PS5能直接使用这张表吗?
上方 Steam 表格只代表该 PC 商店的标注。PS5 玩家应以所购买地区和版本的语音栏为准。
能分别选择配音和字幕吗?
商店表说明可用语言,不说明正式版设置菜单。独立切换配音和字幕的选项及操作步骤尚未在本站实测。